CandyDeChocolate on DeviantArthttps://www.deviantart.com/candydechocolate/art/Tijuana-553620678CandyDeChocolate

Deviation Actions

CandyDeChocolate's avatar

Tijuana

Published:
784 Views

Description

candydexocolate.tumblr.com

T.J. is to me a
limbo y purgatorio for immigrants.
A city of historias
made out of lágrimas
and with the makeup of sonrisas.
Eres mi niñera, 
mi tía cercana, 
the closest to a mom.
Though you are not mine,
tu rebozo smells like casa.
T.J.,
every day,
abandonada por tus hijos,
and yet,
los acovijas a su regreso;
them and the neighbor's children.
Eres las casitas on top of deseos.
Eres la grandeza de los sueños.
Eres soledad.
Eres alegría.
Eres el consuelo a mi añoranza y melancolía.
Eres una vena que conduce a mi corazón.

~~~[English]~~~

Tijuana, 
the place of nowhere and the purgatory of immigrants.
A city of stories
made out of a sea of tears
and with the makeup of an smiles.
You are my babysitter,
my close aunt,
the nearest to mom.
Though you are not mine,
your shawl smells like home.
Tijuana,
every day,
you are abandoned by your children
and yet,
you welcome them in their return;
them and the neighbor's kids.
You are the houses on top goals.
The greatness of dreams.
You are sorrow.
You are happiness .
You are the consolation to my nostalgia and melancholy.
You are a vein that runs towards my heart.
Image size
1496x2104px 1.61 MB
Make
EPSON
Model
WF-3620/3640 Series
© 2015 - 2024 CandyDeChocolate
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In